-
1 продавать с молотка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > продавать с молотка
-
2 продавать с аукциона
v1) gener. auktionieren, verauktionieren, versteigern2) law. Versteigerung vornehmen, in Auktion verkaufen, subhastieren3) econ. ausbieten, lizitieren4) swiss. in offener Gant verkaufen, ganten5) S.-Germ. verganten6) f.trade. auf einer Auktion verkaufen, unter den Hammer bringenУниверсальный русско-немецкий словарь > продавать с аукциона
-
3 продавать с молотка
v1) gener. auktionieren, versteigern, veräußern2) law. subhastieren3) econ. unter den Hammer bringen4) S.-Germ. aufwerfen -
4 продать с аукциона
vlaw. Hzitieren, auktionieren, meistbietend verkaufen, meistbietend versteigern, subhastieren, unter den Hammer bringen, verauktionieren, versteigern, zwangsversteigern -
5 продать с публичных торгов
vlaw. Hzitieren, auktionieren, meistbietend verkaufen, meistbietend versteigern, subhastieren, unter den Hammer bringen, verauktionieren, versteigern, zwangsversteigernУниверсальный русско-немецкий словарь > продать с публичных торгов
-
6 пустить с молотка
vf.trade. unter den Hammer bringen
См. также в других словарях:
etwas unter den Hammer bringen — Unter den Hammer kommen; etwas unter den Hammer bringen Die Wendungen beziehen sich darauf, dass bei Versteigerungen der Zuschlag mit einem Hammer erfolgt. Was unter den Hammer kommt, wird [zwangs]versteigert: Die gesamte Einrichtung kam unter… … Universal-Lexikon
unter den Hammer kommen — versteigern; verauktionieren * * * Unter den Hammer kommen; etwas unter den Hammer bringen Die Wendungen beziehen sich darauf, dass bei Versteigerungen der Zuschlag mit einem Hammer erfolgt. Was unter den Hammer kommt, wird [zwangs]versteigert … Universal-Lexikon
Hammer — Renner; Knüller (umgangssprachlich); tolles Ding; Scoop; Fäustel * * * Ham|mer [ hamɐ], der; s, Hämmer [ hɛmɐ]: 1. Werkzeug zum Schlagen und Klopfen, das aus einem meist metallenen Klotz und einem darin eingepassten Stiel besteht: mit dem Hammer… … Universal-Lexikon
Hammer — Zwischen Hammer und Amboß: in sehr bedrängter Lage; die Redensart hat eine griechische Entsprechung schon bei Origenes (ca. 250 n. Chr.) ›metaxy toy akmonos kai ths spyras‹; in lateinischer Form wird sie von Erasmus von Rotterdam gebraucht… … Das Wörterbuch der Idiome
Hammer — Schlosserhammer mit Bahn und Finne Klauenhammer Ein Hammer ist ein Werkzeug, das von H … Deutsch Wikipedia
Hammer [2] — Hammer (hierzu Tafel »Mechanische Hämmer I u. II«), das bekannte, zum Schlagen dienende, aus dem Hammerkopf und Hammerstiel (Helm) bestehende Werkzeug. Der pyramidale Hammerkopf besteht gewöhnlich aus verstähltem Eisen oder Stahl, oft aus Holz,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hammer Stadtrecht — Das Gründungsprivileg der Stadt Hamm ist in einer Urkunde des Stadtgründers, Graf Adolf I. von der Mark, festgehalten, die auf Anfang November des Jahres 1213 datiert. Diese Urkunde führt das Hammer Stadtrecht auf das Lippstädter Stadtrecht… … Deutsch Wikipedia
Hammer (Klavier) — Dieser Artikel behandelt das Pianoforte, siehe auch Clavier; zu der Spielanweisung piano siehe Dynamik (Musik). Klavier engl.: piano, it.: pianoforte Pianino Flügel … Deutsch Wikipedia
Unter Geiern (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Unter Geiern Originaltitel Unter Geiern / Parmi les vautours / La dove scende il sole / Medju jastrebovima … Deutsch Wikipedia
Hammer & Zirkel — ist ein deutschsprachiges Hip Hop Trio. Es besteht aus dem Rapper G Fu (Hammer), dem Produzenten Sneezy (Zirkel) sowie dem DJ Tracksau ( ). Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Diskografie 3 Weblinks 4 … Deutsch Wikipedia
versteigern — unter den Hammer kommen (umgangssprachlich); verauktionieren * * * ver|stei|gern [fɛɐ̯ ʃtai̮gɐn] <tr.; hat: mehreren Interessenten anbieten und an den verkaufen, der das meiste Geld dafür bietet: Gemälde versteigern. Syn.: unter den Hammer… … Universal-Lexikon